在討論租手機能否轉手賣的問題之前，我們需要先了解一些基本的概念和相關的法律法規。首先，租賃是一種服務形式，消費者在支付一定費用后可以在約定的時間內使用商品，但所有權并不轉移給承租人。而買賣則是指買方支付款項后獲得商品的所有權。基于這兩種不同的交易模式，我們可以得出結論：租賃來的手機通常情況下是不能直接轉手出售的。
當你從運營商或者租賃公司那里租賃了一部手機，雙方之間會簽訂一份租賃合同。這份合同中會明確規定雙方的權利和義務，其中包括了承租人在租賃期間對手機的使用權以及租賃結束后歸還手機的義務。因此，在沒有得到出租方同意的情況下，擅自將租賃來的手機出售給第三方，不僅是違反合同的行為，而且可能會觸犯法律。
在中國，《中華人民共和國合同法》對合同的履行有明確的規定，其中就包括了未經對方同意不得轉讓合同權利義務的原則。這意味著如果你擅自將租賃來的手機出售，不僅可能會面臨出租方的索賠，還有可能因為違約行為而承擔相應的法律責任。
那么，如果確實有需求想要“賣掉”手中的租賃手機該怎么辦呢？有幾個建議可以參考：
咨詢出租方：最安全的做法是與出租方進行溝通，詢問是否有可能提前結束租賃合同，并了解是否需要支付額外的費用以取得手機的所有權。有些租賃公司可能會提供提前買斷的服務，這樣你可以合法地擁有這部手機，之后就可以自由處置了。
考慮二手市場：如果只是想更換新手機或暫時不再需要現有手機，可以考慮將手機放到二手市場上出租或者換租，而不是直接出售。這種方式既能夠減輕經濟負擔，又不會違反租賃協議。
正規途徑處理：如果手機已經到了租賃期滿的時候，根據合同規定你需要歸還手機，那么應該按照約定的方式及時歸還。當然，也可以咨詢是否有續租或者其他選擇。
總之，租賃來的手機在沒有獲得所有權之前是不應該也不能隨意轉手賣出的。正確的做法應該是遵循合同規定，通過合法合理的途徑來解決自己的需求。這樣才能避免不必要的麻煩，保護自己的合法權益。